</iframe</noscript> <!-- End Google Tag Manager (noscript) --> <a href="#main-content" class="u-skip-to-content">Ohita navigaatio</a> <nav> <div class="oaj-bar"> <div class="content-wrapper-wide"> <a class="oaj-bar__link" href="https://oaj.fi/"> <img class="oaj-bar__image" src="https://oaj.production.geniem.io/app/themes/oaj/assets/images/oajfi.png" alt="Oaj.fi-sivustolle"> </a> <a class="oaj-bar__link oaj-bar__stripe" href="https://opettaja.fi/"> <img class="oaj-bar__image" src="https://oaj.production.geniem.io/app/themes/oaj/assets/images/opettajafi.png" alt="Opettaja.fi-sivustolle"> </a> </div> </div> <header class="site-masthead content-wrapper-wide" role="banner"> <a class="home-link" href="https://www.oajpohjoissavo.fi" rel="home"> <picture class="home-link__site-logo"> <img src="https://www.oajpaakaupunkiseutu.fi/uploads/2019/11/104a9eb7-alueet-oaj-logo-rgb-400px.png" alt="" class="home-link__site-logo__img" /> </picture> </a> <button class="mobile-menu-toggle u-hide-desktop theme-color" id="js-menu-toggle" data-cmd="toggleMobileMenu" data-ctrl="Menu" aria-expanded="false"> <span class="mobile-menu-toggle__text">Valikko</span> <img id="js-menu-icon" class="mobile-menu-toggle__icon" aria-hidden="true" src="https://oaj.production.geniem.io/app/themes/oaj/assets/images/mobile-menu-blue.svg" data-icon-close="https://oaj.production.geniem.io/app/themes/oaj/assets/images/mobile-menu-blue-close.svg" alt="Etusivulle" > </button> <div class="nav" id="js-menu"> <ul class="menu-depth-1 nav__list nav__list--primary theme-color-bg-mobile"> <li class="nav__item nav__item--primary nav__item--home" id="nav__item_home"> <a class="nav__link nav__link--primary nav__link--home"> Etusivu </a> </li> <li class="nav__item nav__item--primary theme-color-menu-item menu-item menu-item-31" id="nav__item_31"> <a class="nav__link nav__link--primary" href="https://www.oajpohjoissavo.fi/keita-me-olemme/"> Keitä me olemme </a> </li> <li class="nav__item nav__item--primary theme-color-menu-item menu-item menu-item-43" id="nav__item_43"> <a class="nav__link nav__link--primary" href="https://www.oajpohjoissavo.fi/jasenyys/"> Jäsenyys </a> </li> <li class="nav__item nav__item--primary theme-color-menu-item menu-item menu-item-37" id="nav__item_37"> <a class="nav__link nav__link--primary" href="https://www.oajpohjoissavo.fi/mita-me-teemme/"> Mitä me teemme </a> </li> <li class="nav__item nav__item--primary theme-color-menu-item menu-item menu-item-6380" id="nav__item_6380"> <a class="nav__link nav__link--primary" href="https://www.oajpohjoissavo.fi/vuosikalenteri-2024/"> Vuosikalenteri 2024 </a> </li> <li class="nav__search" id="js-search-li"> <button class="nav__search-toggle theme-color-bg" id="js-search-toggle" data-ctrl="Menu" data-cmd="toggleSearch" aria-label="Avaa haku" aria-expanded="false"> </button> <div class="nav__search-container" id="js-search-container" aria-hidden="true"> <form class="search-form" method="get" action="https://www.oajpohjoissavo.fi/"> <label for="js-search-input" class="u-sr-only">Etsi sivustolta…</label> <input class="search-form__input" id="js-search-input" name="s" placeholder="Etsi sivustolta…"> <button class="search-form__submit theme-color-bg" type="submit" aria-label="Etsi sivustolta"><span class="u-hide-mobile">Etsi sivustolta</span></button> </form> </div> </li> </ul> <ul class="menu-depth-1 nav__list nav__list--secondary theme-color-bg-light-mobile"> <li class="nav__item nav__item--secondary" id="nav__item_3313"> <a class="nav__link nav__link--secondary" href="https://www.oajpohjoissavo.fi/yhteystiedot/"> Yhteystiedot </a> </li> <li class="nav__item nav__item--secondary" id="nav__item_982"> <a class="nav__link nav__link--secondary" href="https://www.oajpohjoissavo.fi/vol/"> VAKA </a> </li> <li class="nav__item nav__item--secondary" id="nav__item_991"> <a class="nav__link nav__link--secondary" href="https://www.oajpohjoissavo.fi/oao/"> OAO </a> </li> <li class="nav__item nav__item--secondary" id="nav__item_997"> <a class="nav__link nav__link--secondary" href="https://www.oajpohjoissavo.fi/ysi/"> YSI </a> </li> <li class="nav__item nav__item--secondary" id="nav__item_4204"> <a class="nav__link nav__link--secondary" href="https://www.oajpohjoissavo.fi/paikallisyhdistykset/"> Paikallisyhdistykset </a> </li> <li class="nav__item nav__item--secondary" id="nav__item_88"> <a class="nav__link nav__link--secondary" href="https://www.oajpohjoissavo.fi/aineistot/"> Lomakkeet ja tiedotteet </a> </li> <li class="nav__item nav__item--secondary" id="nav__item_1018"> <a class="nav__link nav__link--secondary" href="https://www.oajpohjoissavo.fi/linkit/"> Linkit </a> </li> </li> </ul> </div> </header> </nav> <div id="main-content" class="site-wrapper"> <div class="content-wrapper-wide"> <div class="single__post__hero-container"> <div class="single__post__hero-img__container js-object-fit-image-container"> <img width="768" height="1024" src="https://www.oajpaakaupunkiseutu.fi/uploads/2019/09/93f50e83-ruudut.jpg" class="single__post__hero-img js-object-fit-image wp-stateless-item" alt="" decoding="async" loading="lazy" srcset="https://www.oajpaakaupunkiseutu.fi/uploads/2019/09/93f50e83-ruudut.jpg 768w, https://www.oajpaakaupunkiseutu.fi/uploads/2019/09/93f50e83-ruudut-320x427.jpg 320w" sizes="(max-width: 768px) 100vw, 768px" data-image-size="large" data-stateless-media-bucket="oaj-production" data-stateless-media-name="2019/09/93f50e83-ruudut.jpg" /> </div> </div> </div> <div class="content-wrapper-narrow"> <div class="share-icon__wrap-neg"> <a class="share-icon__link" href="https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https://www.oajpohjoissavo.fi/blogit/ihmeidentekijat/" target="__blank" rel="noopener noreferrer"> <img class="share-icon__icon" src="https://oaj.production.geniem.io/app/themes/oaj/assets/images/facebook-share.svg"> <span class="u-sr-only">Jaa Facebookissa</span> <span class="u-sr-only">(linkki aukeaa uuteen välilehteen)</span> </a> <a class="share-icon__link" href="http://twitter.com/share?&url=https://www.oajpohjoissavo.fi/blogit/ihmeidentekijat/" target="__blank" rel="noopener noreferrer"> <img class="share-icon__icon" src="https://oaj.production.geniem.io/app/themes/oaj/assets/images/twitter-share.svg"> <span class="u-sr-only">Jaa Twitterissä</span> <span class="u-sr-only">(linkki aukeaa uuteen välilehteen)</span> </a> <a class="share-icon__link" href="https://www.linkedin.com/cws/share?url=https://www.oajpohjoissavo.fi/blogit/ihmeidentekijat/" target="__blank" rel="noopener noreferrer"> <img class="share-icon__icon" src="https://oaj.production.geniem.io/app/themes/oaj/assets/images/linkedin-share.svg"> <span class="u-sr-only">Jaa LinkedInissä</span> <span class="u-sr-only">(linkki aukeaa uuteen välilehteen)</span> </a> </div> </div> <main class="single__post__container content-wrapper-narrow"> <div class="single__post__meta"> <span class="single__post__date">15.4.2020</span> </div> <h1 class="single__post__title">Ihmeidentekijät</h1> <div class="single__post__line"></div> <div class="single__post__content"><p>Tätä kirjoittaessa olemme toimineet etäopetuksessa jo neljä viikkoa ja näillä näkymin on vähintääkin neljä viikkoa edessä. Tämä on kyllä ollut melkoisen opettavaista aikaa. Enkä nyt tarkoita pelkästään sitä digiloikkaa, jonka kaikki opettajat ovat joutuneet ottamaan ilman, että olisi ollut aikaa verryttelyhyppyihin. Aika oudolta tuntui, kun kalenteri alkoi tyhjentyä kokouksista ja koulutuksista. Samalla peruuntuivat konserttimatkat ja lomareissut. Arki on keskittynyt neljän seinän sisälle. On pitänyt luoda uudenlainen päiväjärjestys. Samalla, kun etätyötä on tehty, on pitänyt myös opiskella itse uutta. Nyt kun uudenlainen arki alkaa olla jo rutiinia, uusista välineistä olen jopa innostunutkin. Elämän tahdin hiljentymisessä on ollut myönteisiäkin puolia. Ymmärrän kyllä, että perheissä, joissa on pieniä lapsia ja koululaisia, etätyöaika voi olla erittäin kuormittavaa.</p> <p>Etäopetus kouluissa on tuonut esiin sen, miten erilaisissa oloissa perusopetusta maassamme annetaan. Joissakin kunnissa oppilailla on käytössään henkilökohtaiset laitteet. Heille erilaiset sovellukset ja alustat ovat tuttuja ja sirtyminen etäopintoihin sujui varmasti aika kivuttomasti. Näissä kunnissa myös opettajilla on ollut motiivia ottaa digitaalisia materiaaleja käyttöön, koska tällöin ei ole riippuvainen siitä, saako laitteet varattua tuntia varten. Toisissa kunnissa tilanne on ollut aivan toinen. Laitteita on koulussa vähän ja opettajien koulutus puutteellista. Lisäksi ainakin isommissa kouluissa laitevaraukset pitää tehdä monta viikkoa etukäteen, jos haluaa onnistua varauksen tekemisessä. Digiloikan on joutunut hyppäämään pitkälti lankun takaa. Ainoa yhteydenpitoväline koteihin saattaa olla puhelin. Pahimmassa tapauksessa se puhelinkin on opettajan henkilökohtainen laite Jos ope ei jousta, ei homma toimi. Ei se näin saisi olla!</p> <p>Etäopetus on tuonut esille myös sen, kuinka huonosti resurssoitu monissa kunnissa oppilaiden saama tuki on. Etenkin, kun jotkut kunnat aikoivat heti hyödyntää tilannetta taloudellisesti, lopettamalla palkanmaksun koulunkäynninohjaajilta. Vaikka lain mukaan erityisen tuen päätöksen saanutta oppilasta kelpoinen opettamaan niissä aineissa, joita päätös koskee, on vain erityisopettaja, käytännössä näin ei monessakaan kunnassa ole. Erityisopettajia on niin vähän, ettei heidän työpanos riitä antamaan tarvittavaa tukea. Monissa kodeissa on huomattu nyt konkreettisesti, kuinka paljon lapsi oikeasti opiskellessaan tukea tarvitsee. Entäpä sitten, kun opettajalla on luokassaan useampia erityisen ja tehostetun tuen lapsia, eikä välttämättä yhtään ohjaajaa tai erityisopettajaa apuna. Mihin kaikkeen yhden ihmisen on venyttävä?</p> <p>Me opettajat olemme niin tunnollista väkeä, että vaikka monet etäopetuksen vaikeudet eivät johdu meistä, vaan työnantajan aiemmin tekemistä päätöksistä opetuksen resursseista, otamme helposti kaiken julkisuudessa esitetyn kritiikin itseemme. Näin ei pidä olla. Me teemme sen, mihin kohtuudella annetuilla resursseilla pystyy. Kenenkään ei tarvitse olla ihmeidentekijä. Jos opettajalla on 200-300 oppilasta ohjattavanaan, ei yksilöllistä palautetta kaikesta voi vaatia. Kaikkia tehtäviä ei voi opettaja tarkistaa.Opettajan tehtävään ei kuulu huolehtia siitä, että perheiden arki sujuu: ruokaa saadaan pöytään ja päivään herätään ajoissa. Sitä varten on kunnissa muut viranomaiset. Riittää, että opettaja tuo huolensa esille. Huoleen reagointi ja ihmisten tukeminen arjen pyörityksessä on muiden ammattilaisten tehtävä.</p> <p>Tämäkin vaihe päättyy joskus ja palaamme normaaliin arkeen. Toivottavasti tästä saadaan jotain hyvääkin vietyä lähiopetukseen. Oppilaista aika moni on ainakin oivaltanut sen, että opettajaa tarvitaan luokassa ihan fyysisesti läsnäolevana. Toivottavasti kuntapäättäjätkin ymmärtävät tämän miettiessään korjaustoimia talouden tasapainottamiseksi. Poikkeustilan jälkeen koulumaailmaa ei pidä sotkea heti uudelleen esimerkiksi lomauttamalla opettajia. Koulun tehtävä on ihan jotain muuta kuin lasten ja nuorten säilöminen päiväksi, jotta vanhemmat voivat käydä töissä. Koulussa ollaan oppimassa elämää varten. Sen toteuttamisesta huolehdimme me, maailman parhaat opettajat, jos meille annetaan siihen mahdollisuus.</p> <p>Kirsi</p> </div> </main> <div class="bottom-section u-pt-2 u-pb-2"> <div class="content-wrapper grid"> <div class="grid__item ml-4 bottom-section__content"> <h2 class="bottom-section__title"> <span aria-hidden="true"><span class="bottom-section__title__dash">/</span>/ </span> Uutiset </h2> <div> <div class="bottom-section__content u-mb-1"> <p class="bottom-section__content__title">Uutiset</p> <a href="https://www.oajpohjoissavo.fi/uutiset/vop-paivat-jyvaskylassa-21-22-9-2024/"> VOP-päivät Jyväskylässä 21.-22.9.2024 <img class="highlights__button--readmore" aria-hidden="true" src="https://oaj.production.geniem.io/app/themes/oaj/assets/images/arrow-right.svg"> </a> <p class="bottom-section__content__title">24.04.2024</p> </div> <div class="bottom-section__content u-mb-1"> <p class="bottom-section__content__title">Uutiset</p> <a href="https://www.oajpohjoissavo.fi/uutiset/hellittamisen-taito-etakoulutus/"> Hellittämisen taito - etäkoulutus <img class="highlights__button--readmore" aria-hidden="true" src="https://oaj.production.geniem.io/app/themes/oaj/assets/images/arrow-right.svg"> </a> <p class="bottom-section__content__title">26.03.2024</p> </div> <div class="bottom-section__content u-mb-1"> <p class="bottom-section__content__title">Uutiset</p> <a href="https://www.oajpohjoissavo.fi/uutiset/oaj-pohjois-savon-vuosikokous-ti-23-4/"> OAJ Pohjois-Savon vuosikokous ti 23.4. <img class="highlights__button--readmore" aria-hidden="true" src="https://oaj.production.geniem.io/app/themes/oaj/assets/images/arrow-right.svg"> </a> <p class="bottom-section__content__title">14.03.2024</p> </div> </div> </div> <div class="grid__item ml-4 bottom-section__content"> <h2 class="bottom-section__title"> <span aria-hidden="true"><span class="bottom-section__title__dash">/</span>/ </span> Tapahtumat </h2> <div> </div> </div> <div class="grid__item ml-4 bottom-section__content"> <h2 class="bottom-section__title"> <span aria-hidden="true"><span class="bottom-section__title__dash">/</span>/ </span> Yhdistyksemme </h2> <div> <p class="bottom-section__content__text">Alueyhdistys toimii OAJ:n paikallisyhdistysten edunvalvonnan ja koulutuksen tukena. Alueyhdistyksen jäsenyhdistyksissä on yhteensä n. 3800 jäsentä.</p> </div> </div> </div> <div class="content-wrapper grid"> <div class="grid__item xs-12 m-4"> <a class="banner" href="https://www.oaj.fi/jasenyys/" target="__blank" rel="noopener noreferrer" > <div> <div class="object-fit-absolute-container js-object-fit-image-container"> <img width="1024" height="480" src="https://www.oajpohjoissavo.fi/uploads/2018/10/cfcbded6-vky_etusivu_brandikuva_varikas_1920x900px-1024x480.jpg" class="banner__image js-object-fit-image wp-stateless-item" alt="" decoding="async" loading="lazy" srcset="https://mallisivut.oaj.fi/uploads/2018/10/cfcbded6-vky_etusivu_brandikuva_varikas_1920x900px-1024x480.jpg 1024w, https://mallisivut.oaj.fi/uploads/2018/10/cfcbded6-vky_etusivu_brandikuva_varikas_1920x900px-320x150.jpg 320w, https://mallisivut.oaj.fi/uploads/2018/10/cfcbded6-vky_etusivu_brandikuva_varikas_1920x900px-768x360.jpg 768w, https://mallisivut.oaj.fi/uploads/2018/10/cfcbded6-vky_etusivu_brandikuva_varikas_1920x900px-1600x750.jpg 1600w, https://www.oajpohjoissavo.fi/uploads/2018/10/cfcbded6-vky_etusivu_brandikuva_varikas_1920x900px.jpg 1920w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" data-image-size="large" data-stateless-media-bucket="oaj-production" data-stateless-media-name="2018/10/cfcbded6-vky_etusivu_brandikuva_varikas_1920x900px.jpg" /> <span class="u-sr-only">Liity jäseneksi</span><span class="u-sr-only">(linkki aukeaa uuteen välilehteen)</span> </div> </div> </a> </div> </div> <div class="content-wrapper grid"> <div class="grid__item s-12"> <h2 class="bottom-section__title"> <span aria-hidden="true"><span class="highlights__title__dash">/</span>/ </span> Oikopolut </h2> <ul class="list-ib u-mb-0"> <li class="bottom-section__content__title bottom-section__shortcut"> <a class="grid__item" href="https://oaj.fi">OAJ</a> </li> <li class="bottom-section__content__title bottom-section__shortcut"> <a class="grid__item" href="https://opettaja.fi">Opettaja</a> </li> <li class="bottom-section__content__title bottom-section__shortcut"> <a class="grid__item" href="https://www.opetk.fi/">Opettajien työttömyyskassa</a> </li> <li class="bottom-section__content__title bottom-section__shortcut"> <a class="grid__item" href="https://www.oph.fi">Opetushallitus</a> </li> <li class="bottom-section__content__title bottom-section__shortcut"> <a class="grid__item" href="https://minedu.fi/etusivu">Opetus- ja kulttuuriministeriö</a> </li> <li class="bottom-section__content__title bottom-section__shortcut"> <a class="grid__item" href="https://www.kt.fi/fi/Sivut/default.aspx">Kuntatyönantajat KT</a> </li> <li class="bottom-section__content__title bottom-section__shortcut"> <a class="grid__item" href="https://stm.fi">Sosiaali- ja terveysministeriö</a> </li> <li class="bottom-section__content__title bottom-section__shortcut"> <a class="grid__item" href="https://www.thl.fi">Terveyden ja hyvinvoinnin laitos THL</a> </li> </ul> </div> </div> </div> <footer class="footer__main theme-color-bg" role="contentinfo"> <div class="grid"> <div class="grid__item grid__item--footer u-ta-c ml-4"> <img width="1024" height="694" src="https://www.oajpaakaupunkiseutu.fi/uploads/2019/11/7b0e5d57-oaj-logo-negapng-1024x694.png" class="footer__image wp-stateless-item" alt="" decoding="async" loading="lazy" srcset="https://www.oajpaakaupunkiseutu.fi/uploads/2019/11/7b0e5d57-oaj-logo-negapng-1024x694.png 1024w, https://www.oajpaakaupunkiseutu.fi/uploads/2019/11/7b0e5d57-oaj-logo-negapng-320x217.png 320w, https://www.oajpaakaupunkiseutu.fi/uploads/2019/11/7b0e5d57-oaj-logo-negapng-768x521.png 768w, https://www.oajpaakaupunkiseutu.fi/uploads/2019/11/7b0e5d57-oaj-logo-negapng.png 1115w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" data-image-size="large" data-stateless-media-bucket="oaj-production" data-stateless-media-name="2019/11/7b0e5d57-oaj-logo-negapng.png" /> </div> <div class="grid__item grid__item--footer ml-4"> <h2 class="footer__title"> Ota yhteyttä </h2> <p class="footer__text">OAJ Pohjois-Savon aluetoimisto<br /> Kirkkokatu 33 B 15<br /> 70100 Kuopio<br /> <br /> 050-5204899 <br /> toimisto@oajps.fi<br /> <br /> Toimisto on avoinna ti-to 10-16. (Varmistathan etukäteen, että aluesihteeri on paikalla)<br /> <br /> Laskutus:<br /> OAJ Pohjois-Savo vastaanottaa verkkolaskuja. <br /> Verkkolaskuosoite/OVT-tunnus: 003704992385<br /> Välittäjätunnus: 003723327487 (Apix Messaging Oy)<br /> y-tunnus: 04992385-5<br /> <br /> Jos verkkolaskun lähettäminen ei onnistu, niin toivomme laskuja sähköpostin liitteenä osoitteeseen toimisto(at)oajps.fi.<br /> <br /> </p> </div> <div class="grid__item grid__item--footer ml-4"> <h2 class="footer__title">Olemme myös somessa!</h2> <ul class="footer__some-list"> <li class="footer__some-item footer__some-item--facebook"> <a class="footer__some-link footer__some-link--facebook" href="https://www.facebook.com/oaj.pohjoissavo" target="_blank" rel="noopener noreferrer"> <img class="footer__some-icon" alt="" src="https://oaj.production.geniem.io/app/themes/oaj/assets/images/facebook.svg"> Facebook <span class="u-sr-only">(linkki aukeaa uuteen välilehteen)</span> </a> </li> <li class="footer__some-item footer__some-item--instagram"> <a class="footer__some-link footer__some-link--instagram" href="https://www.instagram.com/oajpohjoissavo/" target="_blank" rel="noopener noreferrer"> <img class="footer__some-icon" alt="" src="https://oaj.production.geniem.io/app/themes/oaj/assets/images/instagram.svg"> Instagram <span class="u-sr-only">(linkki aukeaa uuteen välilehteen)</span> </a> </li> </ul> </div> </div> </footer> <div class="footer__copyright"> <p class="footer__copyright__text">© OAJ Pohjois-savo</p> </div> </div> <button class="back-to-top" aria-hidden="true" id="js-back-to-top"> <img class="back-to-top__icon" src="https://oaj.production.geniem.io/app/themes/oaj/assets/images/back-to-top.svg"> </button> <script type="text/javascript" src="https://oaj.production.geniem.io/app/plugins/google-calendar-events/assets/generated/vendor/jquery.qtip.min.js?ver=3.4.2" id="simcal-qtip-js"></script> <script type="text/javascript" id="simcal-default-calendar-js-extra"> /* <![CDATA[ */ var simcal_default_calendar = {"ajax_url":"\/wp-admin\/admin-ajax.php","nonce":"ccb1285163","locale":"fi","text_dir":"ltr","months":{"full":["tammikuu","helmikuu","maaliskuu","huhtikuu","toukokuu","kes\u00e4kuu","hein\u00e4kuu","elokuu","syyskuu","lokakuu","marraskuu","joulukuu"],"short":["tammi","helmi","maalis","huhti","touko","kes\u00e4","hein\u00e4","elo","syys","loka","marras","joulu"]},"days":{"full":["sunnuntai","maanantai","tiistai","keskiviikko","torstai","perjantai","lauantai"],"short":["su","ma","ti","ke","to","pe","la"]},"meridiem":{"AM":"AM","am":"am","PM":"PM","pm":"pm"}}; /* ]]> */ </script> <script type="text/javascript" src="https://oaj.production.geniem.io/app/plugins/google-calendar-events/assets/generated/default-calendar.min.js?ver=3.4.2" id="simcal-default-calendar-js"></script> <script type="text/javascript" src="https://www.oajpohjoissavo.fi/wp-includes/js/dist/dom-ready.min.js?ver=f77871ff7694fffea381" id="wp-dom-ready-js"></script> <script type="text/javascript" src="https://www.oajpohjoissavo.fi/wp-includes/js/dist/hooks.min.js?ver=2810c76e705dd1a53b18" id="wp-hooks-js"></script> <script type="text/javascript" src="https://www.oajpohjoissavo.fi/wp-includes/js/dist/i18n.min.js?ver=5e580eb46a90c2b997e6" id="wp-i18n-js"></script> <script type="text/javascript" id="wp-i18n-js-after"> /* <![CDATA[ */ wp.i18n.setLocaleData( { 'text direction\u0004ltr': [ 'ltr' ] } ); /* ]]> */ </script> <script type="text/javascript" id="wp-a11y-js-translations"> /* <![CDATA[ */ ( function( domain, translations ) { var localeData = translations.locale_data[ domain ] || translations.locale_data.messages; localeData[""].domain = domain; wp.i18n.setLocaleData( localeData, domain ); } )( "default", {"translation-revision-date":"2024-07-09 18:03:47+0000","generator":"GlotPress\/4.0.1","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"fi"},"Notifications":["Ilmoitukset"]}},"comment":{"reference":"wp-includes\/js\/dist\/a11y.js"}} ); /* ]]> */ </script> <script type="text/javascript" src="https://www.oajpohjoissavo.fi/wp-includes/js/dist/a11y.min.js?ver=d90eebea464f6c09bfd5" id="wp-a11y-js"></script> <script type="text/javascript" src="https://oaj.production.geniem.io/app/plugins/google-calendar-events/assets/generated/vendor/imagesloaded.pkgd.min.js?ver=3.4.2" id="simplecalendar-imagesloaded-js"></script> </body> </html> <!-- Performance optimized by Redis Object Cache. Learn more: https://wprediscache.com -->